INGLÜSE-VÕRO PUUTRÕSYNARAAMAT – miä taa sääne om?
Tahtõ ommavaq kirja pant mynõq inglüskeelitseq synaq ja fraasiq näide võrokeelitside vastussidegaq, midä om tarvitõt programmõ ümbre pandmisõl võro kiilde. Taast synaraamatost võisiq api ollaq kyigilõ, kiä tahtvaq esiq programmõ ümbre pandaq vai ümbre pant programmõ tarvitadaq. Ega võrokeelitse vastussõ takah om sulgõ seeh tuu vastussõ välläpakja nime lühend'. Põhilidselt ommaq synavarra loonuq Jüvä Sullõv' (JS) Opera ja Windows Commanderi ümbrepandmisõ käügih ja Kasaku Enn (KE), mynõq synaq om vällä märk'nü Laanõ Valdis (LV) Gyula's Windows Navigatori ja TextEdi ümbrepandmisõ jaos. HTML-teostusõ alossõs ommavaq võet Indrek Zolgi tett Võro-eesti synaraamato HTML-versiooni failiq. Loomulikult olõ-õiq synaraamat lõplik. Väega oodõtuq ommavaq egasugutsõq tävvendüseq ja kommõntaariq aadrõssil vlaan@ut.ee.