... I Dolgov ischez...

(str. 132)

Ne veryu, - skazhet pronitsatel'nyj chitatel'. - Chtob Dolgov v Rossii(!) po sobstvennoj vole(!!) stal Shnejdermanom(!!!). Naoborot, eto drugoe delo, nekotorye vypuskniki Bartenevskogo litseya *, naprimer, byli izvestny v MGU ili na Fiztekhe pod drugimi familiyami, nu uzh, esli na to poshlo, imelo by smysl smenit' Dimu na Davida na istoricheskoj rodine, no chtoby tak, s pylu, s zharu, da i v okhotnyj ryad - ne veryu. Prav, konechno, pronitsatel'nyj chitatel', byl on i sam v okhotnom ryadu, no sud'ba, kak izvestno, igraet chelovekom, i ne my vybiraem nashi imena, rodinu i propisku.

U vybezhavshego iz Kremlya Dolgova i litso, i odezhda, i mysli byli v uzhasnom sostoyanii. Bezhat'! V Vyatskuyu guberniyu * k tyote Klave, v Parizh * k dyade Mishe, v Ameriku (hmm, malo u nas escho Ameriki v romane, no process poshyol) k dyade Sam'u, kto by on ni byl, etot dyadya Sam. No nado zhe bylo snachala domoj zajti, pasport tam, spravka iz domoupravleniya, kuda zh v Parizh bez spravki. I poshyol Dolgov (poka escho Dolgov) v svoyu kommunal'nuyu kvartiru na Sadovoj. Vstretila ego, kak vsegda, sosedka Zinaida, vsya zhizn' kotoroj sostoyala iz prebyvaniya na kommunal'noj kukhne v raznykh stadiyakh prigotovleniya kakoj-to zagadochnoj pischi.

- A Zinovij-to, slysh', pomer. - radostno ob"yavila Zinaida, ne obraschaya vnimaniya na Dolgova, kotoryj sam byl pokhozh na pokojnika, - A Sima s Lyolej-to, nu tol'ko na minutu prishli, poshurovali v komnate-to, da tak ikh i videli. Zhidy, odno slovo.
Zinaida escho chto-to govorila pro zhidov, pro spryatannye brillianty, pro krov' nevinnykh mladentsev, no Dolgov ne slushal, on vyshel v koridor, zachem-to tolknul dver' k komnatu pokojnogo Shnejdermana, a tam na stole, pokrytom staren'koj vytsvetshej skatert'yu lezhali...pasport, talony na sakhar i ta samaya spravka iz domoupravleniya, bez kotoroj ne poedesh' ni v Parizh, ni v Vyatskuyu guberniyu, a tol'ko razve chto na Kolymu, da to escho neizvestno. Konechno, nikto by ne pereputal Shnejdermana s Dolgovym, dovedis' emu uvidet' ikh oboikh odnovremenno, no v buduschem takaya vozmozhnost' byla isklyuchena, fotografiya v pasporte byla tak zhe pokhozha na Dolgova, kak i na pokojnogo Zinoviya, a sparvke fotografiya voobsche byla ne polozhena, zato byla tam kruglaya, s molotkom i kolos'yami pechat'. Vot tak i stal Dolgov Shnejdermanom, khotite ver'te, khotite net.