... Zmey Goryynyyyyych

(str. 212)

- Dostali so svoimi skazkami! Pozhrat' spokoino ne dadut! - srednyaya golova viplyunula nedozhevanniy struchok krasnogo pertsu i podozritel'no posmotrela v storonu povara. Dve drugiye otkrovenno skuchali. Povar bil koreets. - Kim! Eto chto? Eto teper' nazivaetsya perets? Opyat' u Abrama pokupal? Ya tebe govoryu - ya ne znayu chego on tuda ne dokladivaet - no eto ne perets. Slushay syuda - ya ne antisemit - no eto v luchshem sluchae noviy sort morkovi. Kak ya teper' dolzhen rabotat'? S takim ogon'kom dazhe Belomoru ne pokurish'. Koroche - eshche raz takaya fignya - i ya is tebya sdelayu "kim-chi", ponyal? Levaya golova tikho zarzhala, pravaya prezritel'no splyunula.

Zhivotnoe bilo yavno ne v dukhe.