... obyazatel'no napishu

(str. 217)

Charli: Ty xorosho znaesh' russkix?

Volodya: Ya nadeyus'... Vsyu zhizn' tut zhivu, kak-nikak.

Charli: Znal li ty odnogo cheloveka... Xorosho, ty ne mog ego znat'. -- Ty rodilsya uzhe posle togo, kak ego rasstrelyali.

Volodya: I kto ehtot zamechatel'nyj chelovek?

Charli: Ego imya -- Lavrentij Beriya. Vy, rebyata, esche mogli imet' obschix znakomyx.

Volodya: S Beriej? Net uzh, net uzh... Ya uzh kak-nibud' obojdus' bez obschix znakomyx s Lavrentiem Pavlovichem. Kstati, on byl ne russkij. Megrel, kazhetsya.

Charli: No ty, konechno, slyshal pro nego?

Volodya: Nu esche by.

Charli: Menya interesuet esche odin chelovek. On poka zhiv.

Volodya: I kto ehto? Kaganovich?

Charli: Net. Ego zovut Stehn Xux.

Volodya: Kak?

Charli: Stehn Xux.

Volodya: On amerikanetz?

Charli: Net, on russkij.

Volodya: Stehn Xux? Ty uverena?

Charli: Da... Xorosho, po-russki ehto mozhet zvuchat' Stan Xux.

Volodya: Takix imen ne byvaet!

Charli: Posmotri zdes'. Stanislav Xuxru... Xruxro... Ehti uzhasnye russkie imena.

Volodya: Stanislav Xuxryumov. Kto ehto? I zachem on tebe?

Charli: Ehto -- Beriya. Novyj.

Volodya: Beriya? Ty spyatila?

Charli: Chto znachit "spyatila"?. Ehto slehng?

Volodya: Are you crazy? Kakoj esche novyj Beriya?

Charli: Ehto moya rabota -- uznavat' vse v pervoe mesto. Ya - zhurnalist.

Volodya: kakoj bred....